Isola di Capraia (dal 9 giugno)

PARTENZE DALL' ISOLA D'ELBA ESTATE 2017
Venerdì / Friday
partenza da: departure from:	PORTOFERRAIO	9:30
partenza da: departure from:	MARCIANA MARINA	10:00
arrivo a: arrival at:	ISOLA DI CAPRAIA	11:30
sosta di 5 ore all'Isola di Capraia 5 hours stop at Capraia Island
partenza da: departure from:	ISOLA DI CAPRAIA	16:30
arrivo a: arrival at:	MARCIANA MARINA	18:00
arrivo a: arrival at:	PORTOFERRAIO	18:30
TARIFFE / FARES
Andata e ritorno / Round trip Ordinari / Standard		€ 30,00
Andata e ritorno / Round trip Bambini / Children (4-12)		€ 15,00
Solo andata / One way Ordinari / Standard		€ 15,00
Solo andata / One way Bambini / Children (4-12)		€ 10,00

Corsica (Bastia, dal 2 luglio)

PARTENZE DALL'ISOLA D'ELBA ESTATE 2017
Domenica / Sunday
partenza da: departure from:	PORTOFERRAIO	9:15
arrivo a: arrival at:	BASTIA(Francia)	11:30
sosta di 5 ore a Bastia 5 hours stop at Bastia
partenza da: departure from:	BASTIA	16:30
arrivo a: arrival at:	PORTOFERRAIO	18:45
TARIFFE / FARES
Andata e ritorno / Round trip Ordinari / Standard		€ 35,00
Andata e ritorno / Round trip Bambini / Children (4-12)		€ 20,00

Isola del Giglio (dal 7 giugno)

PARTENZE DALL' ISOLA D'ELBA ESTATE 2017
Mercoledì / Wednesday
partenza da: departure from:	PORTOAZZURRO	9:30
arrivo a: arrival at:	ISOLA DEL GIGLIO	11:30
sosta di 5 ore all'Isola del Giglio 5 hours stop at Giglio Island
partenza da: departure from:	ISOLA DEL GIGLIO	16:30
arrivo a: arrival at:	PORTOAZZURRO	18:30
TARIFFE / FARES
Andata e ritorno / Round trip Ordinari / Standard		€ 35,00
Andata e ritorno / Round trip Bambini / Children (4-12)		€ 20,00
Solo andata / One way Ordinari / Standard		€ 20,00
Solo andata / One way Bambini / Children (4-12)		€ 10,00

Info e Booking

Servizi di trasporto marittimo per le isole:
Boat excursions to the islands:

CORSICA (BASTIA)
CAPRAIA
GIGLIO
PIANOSA

Per informazioni, e conferma orari:
Informations and confirmations of timetables:

Tel. 0565 976022
Cell. 328 7095470

BIGLIETTERIA A BORDO
BOOKING OFFICE ON BOARD

È possibile effettuare prenotazioni
presso le agenzie di viaggi convenzionate.
You can make reservations
at affiliated travel agencies.

Isola di Pianosa (dal 3 aprile)

PARTENZE DALL'ISOLA D'ELBA STAGIONE 2017
Tutti i giorni / Everyday
partenza da: departure from:	MARINA DI CAMPO	10:15
arrivo a: arrival at:	ISOLA DI PIANOSA	11:00
sosta di 6 ore all'Isola di Pianosa 6 hours stop at Pianosa Island
partenza da: departure from:	ISOLA DI PIANOSA	17:00
arrivo a: arrival at:	MARINA DI CAMPO	17:45
TARIFFE escluso ticket* FARES entrance fee not included*
Andata e ritorno / Round trip Ordinari / Standard		€ 23,60
Andata e ritorno / Round trip Bambini / Children (4-12)		€ 11,80
Solo andata / One way Ordinari / Standard		€ 11,80
Solo andata / One way Bambini / Children (4-12)		€ 5,90
Residenti nell'Arcipelago Toscano Residents in theTuscan Archipelago
Andata e ritorno / Round trip Ordinari / Standard		€ 9,40
Andata e ritorno / Round trip Bambini / Children (4-12)		€ 4,70
Solo andata / One way Ordinari / Standard		€ 4,70
Solo andata / One way Bambini / Children (4-12)		€ 2,35

Ticket di accesso all'isola di Pianosa Tax to access the Island of Pianosa

Ai sensi delle deliberazioni del Consiglio Direttivo dell'Ente Parco Nazionale dell'Arcipelago Toscano, l'accesso al territorio dell'Isola di Pianosa è sottoposto al seguente regime tariffario
Pursuant to the resolutions of the Council of the Tuscan Archipelago National Park, the access to the Island of Pianosa is subjected to the following tariff:

Sono esenti dal pagamento del Ticket
I bambini fino a 12 anni - i disabili - coloro che si recano a Pianosa per motivi istituzionali o di servizio.
Are exempt from payment of the Ticket
Children up to 12 years - disabled people - people going to Pianosa for istitutional reasons or service.